OpenBorough
  • Home
  • Your Rep
  • Council Members
    • Track Legislation
    • Voting History
    • Budget
    • Housing
    • Quality of Life
    • Affordability
    • Resources
    • About
    • How Local Government Works
    • Data Sources
ElectionsJUNE
See who's on your ballot →

This is an independent community resource, not an official NYC government website. No account required. No personal data collected. Available in English, Spanish, Haitian Creole, and Bengali. Legislation data is sourced from the NYC Legistar system. AI-generated summaries and translations are provided for convenience and may not be fully accurate — always verify important information through official sources.

About·How Local Government Works·Data Sources·Privacy·Terms·Official Council District Site

© 2026 OpenBorough · Built by Devonte Duncan · Built for NYC communities.

Track Legislation
Int 0048-2026IntroductionIn CommitteePending 140d

Translate Air Complaint Portal into Multiple Languages

In committee as of Jun 16, 2026Under review by an assigned committee.

✓
IntroducedIntro
In CommitteeComm.
Council VoteVote
Mayor's DeskMayor
EnactedLaw

✦ Plain-Language Summary

This bill would require the city to translate the online portal where residents can report air quality complaints into languages commonly spoken by New Yorkers with limited English proficiency. This would make it easier for non-English speaking residents to report air pollution problems in their neighborhoods.

This bill is in committee — public testimony may be open

Register to testify in-person, virtually, or in writing at council.nyc.gov/testify →

Details

Introduced
Jan 29, 2026
Body
Committee on Environmental Protection and Waterfronts
Type
Introduction
Status
Committee

Sponsors (24)

Introduced byAlexa Avilés (D38)
Justin E. Sanchez (D17)Farah N. Louis (D45)Phil Wong (D30)Chris Banks (D42)Shaun Abreu (D7)Elsie Encarnación (D8)Carmen N. De La Rosa (D10)Shekar Krishnan (D25)Ty Hankerson (D28)Lynn C. Schulman (D29)Shahana K. Hanif (D39)Christopher Marte (D1)Gale A. Brewer (D6)Crystal Hudson (D35)Chi A. Ossé (D36)Selvena N. Brooks-Powers (D31)Sandra Ung (D20)Tiffany L. Cabán (D22)Harvey D. Epstein (D2)Mercedes Narcisse (D46)Julie Won (D26)Sandy Nurse (D37)Amanda C. Farías (D18)

Official Description

This bill would require the Department of Environmental Protection to translate the Citizen’s Air Complaint portal into the languages other than English that are most commonly spoken by residents of the City with limited English proficiency.

Legislative History

View on NYC Legistar